"Essayons de sensibiliser toutes les maisons d'édition car notre monde littéraire est menacé. Heureusement, Jeff Bezos vient de nous montrer la voie en supprimant une tonne de livres sur Amazon qui n'étaient pas produits par des humains !" m'a confié l'un de mes collaborateurs les plus importants des Éditions Libranova.
Cette discussion avec un ghostwriter français m'a donné envie de changer les choses également dans mon pays.
Un peu comme certaines maisons d'édition en RDC, plus précisément à Lubumbashi, nous avons reçu une dizaine de manuscrits entièrement générés par une intelligence artificielle. Au début, nous avons décidé de suivre la procédure éditoriale habituelle : après réception du tapuscrit, nous l'envoyons à toutes les maisons d'édition de la communauté, c'est-à-dire en RDC où se trouve le siège principal, au Kenya, au Bénin, au Congo Brazza et enfin en France pour une bonne critique avant de pouvoir envisager la signature d'un contrat avec nos clients. Après un délai d'environ un mois, nous avons constaté que les manuscrits générés par l'intelligence artificielle étaient dépourvus de creativité ,d'émotion, d'empathie et surtout de véracité pour les livres scientifiques.
Nous avons donc pris la décision de labelliser tous les manuscrits que nous recevrons afin d'éviter de perdre du temps à lire un manuscrit qui n'aboutira finalement pas à sa publication s'il n'est pas retravaillé en raison de l'utilisation trop importante de l'intelligence artificielle. Après Libranova, la Community of Thinkers Edition procédera également à la certification de labellisation en collaboration avec le Label de la Création Humaine.
Cela se fera de la manière suivante :
La Community of Thinkers Edition transmettra votre manuscrit au Label Création Humaine.Le Label recueillera votre engagement contractuel dans lequel vous certifiez que :Votre texte a été entièrement conçu, développé et réalisé exclusivement par des moyens humains.Tous les éléments composant le texte sont le fruit de votre propre créativité et n'ont en aucun cas été générés par une IA. Il est cependant admis que vous ayez pu avoir recours à une intelligence artificielle à des fins de recherche uniquement.Votre œuvre est soumise à un détecteur d'IA.Vous choisissez un créneau de rendez-vous avec l'un de nos lecteurs critiques pour un entretien de 10 à 15 minutes.Le même lecteur critique effectue une lecture échantillonnée de l'ouvrage en tenant compte des résultats des étapes précédentes.
Si toutes les étapes sont validées, vous recevrez votre certificat Label Création Humaine et nous pourrons poursuivre la procédure d'édition.
Nous estimons que cette façon de faire sera adoptée par toutes les maisons d'édition à l'avenir, ce qui permettra à nos lecteurs de se sentir davantage en confiance. Le professionnalisme l'exige.
Il est positif qu'Amazon ait pris la décision de supprimer la plupart des livres en auto-édition. Cela démontre clairement que les auteurs ont absolument besoin des maisons d'édition pour garantir une publication de qualité de leurs œuvres.
KEMAL , l'écrivain du peuple.